Cour d'Appel de Toulouse : Arrêt n° 197 du 7 avril 2008