COMUNICADO DE PRENSA

MANIFIESTO DE LOS ESTAMENTOS TAURINOS ANTE LA INICIATIVA DE PARLAMENTARIOS EUROPEOS CONTRA LA FIESTA

Madrid, 14 de marzo de 2007

.......Los estamentos taurinos españoles, ante la declaración por escrito de parlamentarios europeos, presentada en el Parlamento Europeo el 15 de enero de 2007, solicitando la prohibición de las corridas de toros en el ámbito comunitario, manifiestan lo siguiente :

• La declaración es engañosa en cuanto a las posibles consecuencias de la iniciativa puesta en marcha porque la Comisión carece de base legal para prohibir las corridas de toros al no tener competencias para ello.

• El principio de subsidiariedad obliga a conjugar cualquier intervención comunitaria con el respeto a las disposiciones legales o administrativas y las costumbres de los Estados miembros, relativas, en particular, a tradiciones culturales y patrimonio regional.

• El Parlamento Europeo ya rechazó el pasado 12 de octubre de 2006, con el 70% de los votos (402 frente a 168), un intento de incluir a los toros de lidia en una enmienda al Plan de acción de la Comisión sobre bienestar animal.

• La pretendida justificación de que la Fiesta no ha sido nunca declarada Patrimonio Cultural por institución europea alguna, supone afirmar que cualquier manifestación cultural de cualquier país europeo debería haber sido previamente definida como tal por las instituciones europeas para tener este carácter. Por ello esta afirmación es insostenible.

• La legislación española establece claramente el carácter cultural y tradicional de las Fiestas de Toros al recogerlo así en la Ley 10/1991 de 4 de abril en su exposición de motivos, al sustentar dicha norma en "el fomento de la cultura, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 149.2 del texto constitucional".
  También el Real Decreto 145/1996 de 2 de febrero regula el régimen jurídico de la Fiesta de los toros "entendida en el amplio sentido de sus diversas manifestaciones que se encuentran arraigadas en la cultura y aficiones populares". Finalmente, el reciente Reglamento Taurino de Andalucía, al igual que otros en los ámbitos autonómicos españoles, viene a desarrollar las competencias exclusivas "en materia de promoción y fomento de la cultura en todas sus manifestaciones y expresiones".

• Un claro pronunciamiento de nuestro Estado sobre la Fiesta de toros como manifestación artística supone la concesión por parte de diferentes gobiernos de la Medalla de las Bellas Artes a diestros como Ángel Luis Bienvenida, Manolo Vázquez, Antonio Ordóñez, Paco Camino, El Viti o Curro Romero, entre otros.

• La aludida declaración afirma malintencionadamente, desde el más profundo desconocimiento, que el objetivo de las corridas es "estresar, agotar, herir y/o matar toros". La Fiesta de toros consiste en la lucha del hombre y el animal con el objetivo final de dominar la fuerza bruta a través de la creación artística de los toreros, en cualquiera de sus manifestaciones profesionales y populares.

• Se ignoran también en el mencionado texto recientes y solventes estudios sobre el diferente umbral de dolor de cada especie animal, específicamente el realizado por el departamento de Fisiología Animal de la Facultad de Veterinaria de la Universidad Complutense de Madrid sobre el del toro de lidia, al intentar equipararlo a la percepción del dolor de los seres humanos.

• Se obvian en esta declaración factores esenciales para la plena comprensión de las Fiestas de Toros, que se celebran en el 70% de los pueblos y ciudades de España, que producen 3,5 millones de jornadas de trabajo anuales y que permiten, entre otros, el mantenimiento de 1.100 empresas ganaderas.

• La subvención recibida de la Comunidad Europea por los ganaderos de reses de lidia les corresponde en su condición de productores de carne de vacuno, de un alto valor ecológico, reconocido por diversos estudios específicos. La fiesta de toros, en sí, no percibe subvención alguna de dicha institución.

• Las ganaderías de bravo son imprescindibles en el mantenimiento del ecosistema español al conservar en condiciones excepcionales más de 540.000 hectáreas, con respeto pleno a la diversidad medioambiental, equivaliendo al 7,6% del territorio del Estado dedicado a pastos.

• La corrida de toros encierra una serie de valores estéticos y éticos, representado por el torero, universalmente reconocidos por los más destacados artistas y pensadores, que realzan el valor, el arte y la inteligencia como factores de realización personal.

• El mundo del toro ha sido fuente de inspiración de diversas manifestaciones artísticas y culturales a lo largo de siglos como la literatura, pintura, música, danza y cine, entre otras.

.......Las asociaciones y agrupaciones taurinas que suscriben, representantes de los estamentos taurinos españoles, manifiestan su intención de actuar de forma inmediata ante las Instituciones europeas en defensa de sus legítimos intereses.

Firman este manifiesto :

Agrupación Española de Ganaderos de Reses Bravas,
Asociación de Ganaderías de Lidia,
Ganaderos de Lidia Unidos,
Unión de Criadores de Toros de Lidia,
T´AURA - Unión de Toreros,
Unión Nacional de Picadores y Banderilleros Españoles,
Asociación Sindical de Mozos de Espada y Puntilleros Españoles,
Asociación Nacional de Organizadores de Espectáculos Taurinos,
Unión Nacional de Empresarios Taurinos Españoles,
Real Federación Taurina de España,
Consejo General de Colegios Veterinarios,
Asociación de Veterinarios Especialistas en Espectáculos Taurinos,
Asociación de Abonados de Las Ventas (ABOVENT),
Federación Española de Escuelas de Tauromaquia.

COMMUNIQUE DE PRESSE

MANIFESTE DES ENTITES TAURINES FACE A L'INITIATIVE DE PARLEMENTAIRES EUROPEENS CONTRE LA TAUROMACHIE

Madrid, le 14 mars 2007

.......Les entités taurines espagnoles, face à la déclaration écrite de parlementaires européens, présentée au Parlement Européen le 15 janvier 2007 demandant l'interdiction des corridas dans le cadre communautaire, déclarent ce qui suit :

• La déclaration est une tromperie quant aux conséquences possibles de l'initiative lancée parce que la Commission ne dispose de base légale pour interdire les corridas de taureaux car elle ne possède pas les compétences requises pour cela.

• Le principe de subsidiarité oblige toute intervention communautaire à respecter des dispositions légales ou administratives et les coutumes des Etats membres relatives, en particulier, aux traditions culturelles et au patrimoine régional.

• Le Parlement Européen a déjà rejeté le 12 octobre 2006, avec 70% des votes (402 contre 168) le projet d'inclure les taureaux de combat dans un amendement au Plan d'action de la Commission sur le bien-être animal.

• La prétendue justification selon laquelle la Tauromachie n'a jamais été déclarée Patrimoine Culturel par aucune institution européenne, revient à affirmer que toute manifestation culturelle de tout pays européen devrait au préalable avoir été agrée comme telle par les institutions européennes pour bénéficier de ce caractère.Cette affirmation est bien entendu indéfendable.

• La législation espagnole établit clairement le caractère culturel et traditionnel de la Tauromachie en reprenant ainsi ces termes dans l'exposé des motifs de la Loi 10/1991 du 4 avril, cette loi soutenant " l'encouragement de la culture, en accord avec ce que dispose l'article 149.2 de la Constitution ".
  De même le Décret Royal 145/1996 du 2 février réglemente le régime juridique de la Tauromachie "comprise au sens large de ses diverses manifestations qui se trouvent ancrées dans la culture et les traditions populaires ". Enfin, le récent Règlement Taurin d'Andalousie, tout comme d'autres règlements établis dans le cadre des autonomies espagnoles, se réfère aux compétences exclusives "en matière de promotion et encouragement de la culture dans toutes ses manifestations et expressions".

• L'attribution par les différents gouvernements de la Médaille des Beaux Arts à des matadors comme Ángel Luis Bienvenida, Manolo Vázquez, Antonio Ordóñez, Paco Camino, El Viti o Curro Romero, entre autres, constitue un engagement clair de notre Etat en faveur de la Tauromachie en tant que manifestation artistique.

• La déclaration en question affirme de manière malintentionnée, avec le plus profond manque de connaissance du sujet, que l'objectif des corridas est de " stresser, épuiser et/ou tuer des taureaux ". La Tauromachie consiste en une lutte entre l'homme et l'animal avec la finalité de dominer la force brute au travers de la création artistique des toreros, dans toutes leurs expressions professionnelles et populaires.

• En tentant de mettre la perception de la douleur au même niveau chez les taureaux et les êtres humains, on ignore également dans le texte en question, des études récentes et fiables sur le seuil de douleur de chaque espèce animale, réalisées en particulier par le département de Physiologie Animale de la Faculté Vétérinaire de l'Université Complutense de Madrid sur celui du taureau de combat.

• Dans cette déclaration, on évite de mentionner des facteurs essentiels pour la compréhension complète de la Tauromachie, à savoir que les spectacles taurins se célèbrent dans 70% des villes et villages d'Espagne, qu'ils procurent 3,5 millions de journées de travail par an et qu'ils permettent, entre autres, la sauvegarde de 1100 entreprises d'élevage.

• La subvention reçue de la Communauté Européenne par les éleveurs de taureaux de combat, leur est attribuée en tant que producteurs de viande bovine, d'une haute qualité écologique, reconnue par diverses études spécialisées. La tauromachie, en soi, ne reçoit aucune subvention de l'institution européenne.

• Les élevages de taureaux braves sont indispensables au maintien de l'écosystème espagnol, car ils conservent dans des conditions exceptionnelles plus de 540 000 hectares, dans le respect total de la biodiversité environnementale.

• La corrida de taureaux renferme une série de valeurs esthétiques et éthiques, représentée par le torero, valeurs reconnues universellement par les plus célèbres artistes et penseurs, qui soulignent que le courage, l'art et l'intelligence sont des facteurs d'accomplissement personnel.

• Le monde du taureau a été la source d'inspiration de divers modes d'expression artistiques et culturels tout au long des siècles, comme la littérature, la peinture, la musique, la danse et le cinéma entre autres.

.......Les associations et groupements taurins signataires, représentant les entités taurines espagnoles, expriment leur volonté d'agir immédiatement auprès des institutions européennes pour la défense de leurs intérêts légitimes.

Les signataires :

Agrupación Española de Ganaderos de Reses Bravas,
Asociación de Ganaderías de Lidia,
Ganaderos de Lidia Unidos,
Unión de Criadores de Toros de Lidia,
T´AURA - Unión de Toreros,
Unión Nacional de Picadores y Banderilleros Españoles,
Asociación Sindical de Mozos de Espada y Puntilleros Españoles,
Asociación Nacional de Organizadores de Espectáculos Taurinos,
Unión Nacional de Empresarios Taurinos Españoles,
Real Federación Taurina de España,
Consejo General de Colegios Veterinarios,
Asociación de Veterinarios Especialistas en Espectáculos Taurinos,
Asociación de Abonados de Las Ventas (ABOVENT),
Federación Española de Escuelas de Tauromaquia.